Eccentriche | Dialoghi con artiste fuori dal comune è un progetto artistico di Sara De Simone, dedicato a scrittrici, poete, artiste di tutti i tempi che si sono mantenute fuori dal centro, non solo per l’esclusione che nei secoli le ha relegate in una posizione marginale, ma anche e soprattutto perché da quello spazio di confine e da quella visione periferica le eccentriche hanno saputo guardare di più, più a fondo, più lontano. E raccontare mondi che altri non vedevano e collegare territori che altri tenevano separati.

Eccentriche nasce all’inizio del 2017, con il supporto di Femministerie, che sceglie di ospitarne i contenuti. Nel 2019, grazie all’incontro con l’Associazione Sentieri Sterrati e con l’Associazione Orlando/Biblioteca Italiana delle Donne, Eccentriche diventa un Festival. Gli incontri – previsti da marzo a maggio 2020 – sono stati annullati per l’emergenza Covid19.

Di seguito alcuni testi per approfondire i temi del primo incontro, LA PAGINA BIANCA, con Maria Serena Sapegno, Geni Valle, Sara Ventroni. Letture di Fiorenza Menni. A partire dal racconto omonimo di Karen Blixen si affrontano i temi di creatività/inibizione creativa della autrici, l’anxiety of authorship (Gilbert – Gubar), lo spazio della creazione, l’ispirazione.

Oltre a questa bibliografia, vi suggeriamo di consultare quella generale dedicata all’iniziativa, Eccentriche – Dialoghi con artiste fuori dal comune e quelle dedicate agli altri due incontri, Eccentriche | LA BESTIA CHE PARLA ed Eccentriche | L’ARTE DI PERDERE.

[Maggio 2020]

La Pagina Bianca
In “Ultimi racconti”, Karen Blixen; traduzione di Adriana Motti, 2. ed., Milano: Adelphi, 1983

Altre opere dell’autrice disponibili presso la Biblioteca Italiana delle Donne

La mia Africa
Karen Blixen, 2. ed., Milano: Feltrinelli, 1959
Racconti d'inverno
Karen Blixen, Milano: Adelphi, 1980
Ehrengard
Karen Blixen; traduzione di Adriana Motti, 4. ed., Milano: Adelphi, 1983
Capricci del destino
Karen Blixen, Milano: Feltrinelli, 1984
Sette storie gotiche
Karen Blixen, 2. ed., Milano: Tascabili Bompiani, 1984
I vendicatori angelici
Karen Blixen, Milano: Adelphi, 1985
Ombre sull'erba
Karen Blixen, Milano: Adelphi, 1985
Il matrimonio moderno
Karen Blixen, Milano: Adelphi, 1986
Lettere dall'Africa 1914-1931
Karen Blixen; a cura di Frans Lasson, Milano: Adelphi, 1987
I motti della mia vita
Karen Blixen, Roma: Biblioteca del vascello, 1989
Carnevale e altri racconti postumi
Karen Blixen, con una postfazione di Frans Lasson, Milano: Adelphi, 1990
I cavalli fantasma
Karen Blixen; a cura di Bruno Berni, Roma: Biblioteca del Vascello, 1993
Dagherrotipi
Karen Blixen; con un saggio di Hannah Arendt, Milano: Adelphi, 1995
Il campo del dolore
Karen Blixen, Roma: L'Unità; Milano: Adelphi, 1997
Il pranzo di Babette: racconto
Karen Blixen, Roma: La Repubblica, 1997

Critica di riferimento presente presso la Biblioteca Italiana delle Donne

The madwoman in the Attic: the woman writer and the nineteenth-century literary imagination
Sandra M. Gilbert and Susan Gubar, New Haven; London: Yale university press, 1979
La donna e la creatività
Simone de Beauvoir; a cura di Tiziana Villani, Milano: Mimesis, 1993
Tu che mi guardi, tu che mi racconti: filosofia della narrazione
Adriana Cavarero, Milano: Feltrinelli, 1997
Figlie del padre: passione e autorità nella letteratura occidentale
Maria Serena Sapegno; postfazione di Cristina Comencini, Milano: Feltrinelli, 2018

Critica di riferimento disponibile presso le biblioteche bolognesi

Non poter dipingere
Marion Milner; prefazione di Anna Freud; presentazione di Masud Khan, Roma: Borla, 2010
The Blank Page and the Issues of Female Creativity, Susan Gubar
In “Critical Inquiry”, Vol. 8, No. 2, Writing and Sexual Difference (Winter, 1981), pp. 243-263
Infantile Anxiety-Situations Reflected in a Work of Art and in the Creative Impulse
Melanie Klein, in “Psychoanalysis and art: Kleinian perspectives”, edited by Sandra Gosso, London; New York: Karnac, 2004, [eBook AlmaRE]

Letture

Diari
Sylvia Plath; a cura di Frances McCullough e Ted Hughes; prefazione di Ted Hughes; traduzione di Simona Fefè, Milano: Adelphi, 1998
Diari: 1925-1930
Virginia Woolf; a cura di Bianca Tarozzi, Milano: BUR Rizzoli, 2012
La zavorra dell'eterno
Anne Sexton; traduzione e cura di Cristina Gamberi, Milano: Crocetti, 2016
Tutte le poesie
Emily Dickinson; a cura e con un saggio introduttivo di Marisa Bulgheroni, Milano: A. Mondadori, 1997
C'è modo e modo di sparire: poesie 1945-2007
Nina Cassian; a cura di Ottavio Fatica; traduzione di Anita Natascia Bernacchia e Ottavio Fatica, Milano: Adelphi, 2013
Poesie (1974-1992)
Patrizia Cavalli, Torino: Einaudi, 1992
La sommersione
Sara Ventroni, Torino: Aragno, 2016
Le relazioni
Sara Ventroni, Torino: Aragno, 2020